KOM>>Projekte -> Die Diebische Elster

Die Diebische Elster
La gazza ladra
Oper in zwei Akten
von Gioacchino Rossini (1792–1868)
Libretto: Giovanni Gherardini

Text-Neufassung von Dominik Wilgenbus

Ein Krimi vom König der Komischen Oper? Mehr noch:
Ein vergessenes Meisterwerk des Belcanto, fesselndes Psychodrama und abgründiges Bildertheater in einem -
nichts Geringeres ist Rossinis "Diebische Elster"!
Wer die Ouvertüre bewundert, die Oper aber noch nie gehört hat, kennt die spannendste Seite dieses Genies nicht.

Ein Festtag für Ninetta soll es werden, doch dann wird sie des Diebstahls angeklagt, verurteilt und erpreßt: Die Idylle eines Dorffestes wird zuerst zum Tribunal und dann zum monströsen Albtraum.
Ninettas Weg in den Wahnsinn scheint unaufhaltsam, als im letzten Moment die Rettung kommt...

Die Dramaturgie der Bearbeitung durch die Kammeroper München orientiert sich an den brillanten Ausführungen des Schriftstellers und Rossinibiographen Stendhal.

Für Rossinis Ausnahmewerk bedient sich die KOM außerdem erstmals in einer ihrer Opernproduktionen der Poesie des Figurentheaters.

Inhalt:
Ein Dorf in Piemont zur Zeit der Napoleonischen Kriege.

I. Akt
Der Winzer Fabrizio und seine Schwester Lucia treffen die letzten Vorbereitungen für die Feier der Heimkehr ihres Freundes Giannetto aus dem Schlachtfeld.
Auch die verwaiste Dienstmagd Ninetta ersehnt die Rückkehr des Geliebten und außerdem die ihres Bruders Fernando. Doch es kommt anders:
Als Kriegsheld und berühmter Sohn der Heimat hat Giannetto für Ninetta plötzlich keine Zeit mehr, Fernando aber ist desertiert und zum Tode verurteilt. Er gibt seiner Schwester einen Silberlöffel, den sie für ihn zu Geld machen soll, ehe er außer Landes flieht.

Der Bürgermeister, der es auf Ninetta abgesehen hat, erhält den Steckbrief des ihm unbekannten Fernando. Da seine Brille nicht zur Hand ist, läßt er ihn sich von Ninetta vorlesen. Geistesgegenwärtig fälscht sie die Personalien ihres Bruders.

Der Straßenjunge Pippo beobachtet Ninetta mit dem Hausierer Isaak. Als Lucia das Fehlen eines Silberlöffels bemerkt und Isaak bestätigt, Ninetta einen solchen abgekauft zu haben, erkennt der Bürgermeister die Gelegenheit, den Widerstand des Mädchens zu brechen: Unter Androhung der nach Kriegsrecht fälligen Todesstrafe lässt er sie in den Kerker werfen.

II. Akt
Fernando entschließt sich, seine Schwester unter Einsatz seines Lebens zu befreien.
Giannetto drängt Ninetta zum Geständnis, sie verrät jedoch ihren Bruder nicht.
Der Bürgermeister unternimmt einen letzten Erpressungsversuch. Ninettas Unbeugsamkeit lässt seine ohnmächtige Wut in Gewalt umschlagen.
Ninetta gibt Pippo ihr Schmuckkreuz dafür, dass er ihre Habseligkeiten verkauft und das Geld an dem mit Fernando vereinbarten Platz versteckt.

Giannetto, Lucia, Fabrizio und der Bürgermeister können nicht mehr verhindern, dass das Gericht Ninetta zum Tode verurteilt. Der verzweifelte Rettungsversuch Fernandos scheitert. Man führt Ninetta zur Exekution.

Eine Elster stiehlt Pippo das Kreuz. In ihrem Nest findet er die Beweise für Ninettas Unschuld, da hört man die Salve des Erschießungskommandos.
Doch Ninetta ist nicht tot, die Schüsse wurden zu Ehren der Rehabilitierten abgefeuert, Versöhnung, Verzeihung und sogar Verlobung wechseln mit Schmerz und Todesangst.

Oder ist der glückliche Ausgang etwa der unvermeidliche Gipfel des Wahnsinns?

	Projekte -> Die Diebische Elster
	Die Diebische Elster La gazza ladra Oper in zwei Akten von Gioacchino Rossini (1792–1868) Libretto: Giovanni Gherardini Text-Neufassung von Dominik Wilgenbus Ein Krimi vom König der Komischen Oper? Mehr noch: Ein vergessenes Meisterwerk des Belcanto, fesselndes Psychodrama und abgründiges Bildertheater in einem - nichts Geringeres ist Rossinis "Diebische Elster"! Wer die Ouvertüre bewundert, die Oper aber noch nie gehört hat, kennt die spannendste Seite dieses Genies nicht. Ein Festtag für Ninetta soll es werden, doch dann wird sie des Diebstahls angeklagt, verurteilt und erpreßt: Die Idylle eines Dorffestes wird zuerst zum Tribunal und dann zum monströsen Albtraum. Ninettas Weg in den Wahnsinn scheint unaufhaltsam, als im letzten Moment die Rettung kommt... Die Dramaturgie der Bearbeitung durch die Kammeroper München orientiert sich an den brillanten Ausführungen des Schriftstellers und Rossinibiographen Stendhal. Für Rossinis Ausnahmewerk bedient sich die KOM außerdem erstmals in einer ihrer Opernproduktionen der Poesie des Figurentheaters. Inhalt: Ein Dorf in Piemont zur Zeit der Napoleonischen Kriege. I. Akt Der Winzer Fabrizio und seine Schwester Lucia treffen die letzten Vorbereitungen für die Feier der Heimkehr ihres Freundes Giannetto aus dem Schlachtfeld. Auch die verwaiste Dienstmagd Ninetta ersehnt die Rückkehr des Geliebten und außerdem die ihres Bruders Fernando. Doch es kommt anders: Als Kriegsheld und berühmter Sohn der Heimat hat Giannetto für Ninetta plötzlich keine Zeit mehr, Fernando aber ist desertiert und zum Tode verurteilt. Er gibt seiner Schwester einen Silberlöffel, den sie für ihn zu Geld machen soll, ehe er außer Landes flieht. Der Bürgermeister, der es auf Ninetta abgesehen hat, erhält den Steckbrief des ihm unbekannten Fernando. Da seine Brille nicht zur Hand ist, läßt er ihn sich von Ninetta vorlesen. Geistesgegenwärtig fälscht sie die Personalien ihres Bruders. Der Straßenjunge Pippo beobachtet Ninetta mit dem Hausierer Isaak. Als Lucia das Fehlen eines Silberlöffels bemerkt und Isaak bestätigt, Ninetta einen solchen abgekauft zu haben, erkennt der Bürgermeister die Gelegenheit, den Widerstand des Mädchens zu brechen: Unter Androhung der nach Kriegsrecht fälligen Todesstrafe lässt er sie in den Kerker werfen. II. Akt Fernando entschließt sich, seine Schwester unter Einsatz seines Lebens zu befreien. Giannetto drängt Ninetta zum Geständnis, sie verrät jedoch ihren Bruder nicht. Der Bürgermeister unternimmt einen letzten Erpressungsversuch. Ninettas Unbeugsamkeit lässt seine ohnmächtige Wut in Gewalt umschlagen. Ninetta gibt Pippo ihr Schmuckkreuz dafür, dass er ihre Habseligkeiten verkauft und das Geld an dem mit Fernando vereinbarten Platz versteckt. Giannetto, Lucia, Fabrizio und der Bürgermeister können nicht mehr verhindern, dass das Gericht Ninetta zum Tode verurteilt. Der verzweifelte Rettungsversuch Fernandos scheitert. Man führt Ninetta zur Exekution. Eine Elster stiehlt Pippo das Kreuz. In ihrem Nest findet er die Beweise für Ninettas Unschuld, da hört man die Salve des Erschießungskommandos. Doch Ninetta ist nicht tot, die Schüsse wurden zu Ehren der Rehabilitierten abgefeuert, Versöhnung, Verzeihung und sogar Verlobung wechseln mit Schmerz und Todesangst. Oder ist der glückliche Ausgang etwa der unvermeidliche Gipfel des Wahnsinns?
Die Diebische Elster La gazza ladra Oper in zwei Akten von Gioacchino Rossini (1792–1868) Libretto: Giovanni Gherardini Text-Neufassung von Dominik Wilgenbus Regie Arrangement Musikalische Leitung Kostüme Maske Licht Technik Regieassistenz Requisite Dominik Wilgenbus Alexander Krampe Philipp Armbruster Katharina Raif Madlene Mutterer Corey de Cascio Moritz Schiebler Minona v.Vietinghoff George Martin Premiere I am 15. Juli 2010 auf dem Rheingau-Musikfestival Premiere II am 19. August 2010 im Hubertussaal, Schloss Nymphenburg Eine Produktion von „Projekt Kammeroper in München e.V."	Die Sänger: Fabrizio Vingradito, reicher Winzer Lucia, seine Frau Giannetto, beider Sohn Fernando Villabella, Fabrizios Nachbar Ninetta, seine Tochter Gottardo, Bürgermeister Pippo, ein Junge aus dem Ort Isacco, fahrender Krämer Giorgio, Büttel und Der Dorfrichter Die Elster, Puppen Jean Bermes Judith Mayer Ondrej Saling Giulio Alvise Caselli Simona Eisinger Peter Maruhn Thomas Lichtenecker Moritz Trauzettel Moritz Trauzettel Die Musiker Flöte Oboe Klarinette Fagott Horn Violinen Viola Violoncello Akkordeon Kontrabass Christiane Steffens Barbara Stegemann Antonia Hintsche Christophe Gördes Ruth Gimpel Carlos Duque Mario Korunic Katrin Wollenweber Dorothea Kloos Susanne Weis Thomas Wollenweber Alexander Kuralionok Ronald Schweppe
Bildgalerie Fotos von Tobias Melle
	[zurück zum Seitenanfang]